Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ النفل
Chapter: The extra share of the spoils (nafl)
Al-Matalib al-'Aliyah 2073 — The extra share of the spoils (nafl)
اُردوEn
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّصْرِيُّ ، قَالَ : النَّفَلُ حَقٌّ ، نَفَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
2073 \ 2 - قَالَ الْبَغَوِيُّ فِي مُعْجَمِهِ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِهِ .
2073 \ 3 - وَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْمَعْرِفَةِ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ - ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، نَا مَكْحُولٌ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بِهِ .
2073 \ 4 - وَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ فِي مُسْنَدِهِ : نَا أَبُو بَكْرٍ ، بِهِ .
2073 \ 5 - وَقَالَ الْبَاوَرْدِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ : حَدَّثَنَا مُطَيَّنٌ ، نَا أَبُو بَكْرٍ ، بِهِ .
وَالْحَدِيثُ مَعْلُولٌ .
2073 \ 6 - قَالَ ابْنُ عَائِذٍ فِي الْمَغَازِي : نَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ، وَحَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، أَنَّهُمْ سَمِعُوا مَكْحُولًا ، يُحَدِّثُ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَاتَلَتْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَثَبَتَتْ طَائِفَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي قَاتَلَتْ بِالْأَسْلَابِ ، وَأَشْيَاءَ أَصَابُوهَا ، فَقُسِمَتِ الْغَنِيمَةُ بَيْنَهُمْ ... فَذَكَرَ الْقِصَّةَ . قَالَ مَكْحُولٌ : حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ الْحَجَّاجُ بْنُ سُهَيْلٍ الْبَصْرِيُّ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْ إِسْنَادِهِ إِلَّا هَيْبَتُهُ .
قَالَ شَيْخُنَا : فَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ لَيْسَ لِلصَّحَابِيِّ ، وَعَلَى أَنَّ اسْمَ أَبِيهِ سُهَيْلٌ لَا عَبْدُ اللهِ .
2073 \ 2 - قَالَ الْبَغَوِيُّ فِي مُعْجَمِهِ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِهِ .
2073 \ 3 - وَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْمَعْرِفَةِ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ - ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، نَا مَكْحُولٌ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بِهِ .
2073 \ 4 - وَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ فِي مُسْنَدِهِ : نَا أَبُو بَكْرٍ ، بِهِ .
2073 \ 5 - وَقَالَ الْبَاوَرْدِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ : حَدَّثَنَا مُطَيَّنٌ ، نَا أَبُو بَكْرٍ ، بِهِ .
وَالْحَدِيثُ مَعْلُولٌ .
2073 \ 6 - قَالَ ابْنُ عَائِذٍ فِي الْمَغَازِي : نَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ، وَحَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، أَنَّهُمْ سَمِعُوا مَكْحُولًا ، يُحَدِّثُ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ قَاتَلَتْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَثَبَتَتْ طَائِفَةٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي قَاتَلَتْ بِالْأَسْلَابِ ، وَأَشْيَاءَ أَصَابُوهَا ، فَقُسِمَتِ الْغَنِيمَةُ بَيْنَهُمْ ... فَذَكَرَ الْقِصَّةَ . قَالَ مَكْحُولٌ : حَدَّثَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ الْحَجَّاجُ بْنُ سُهَيْلٍ الْبَصْرِيُّ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْ إِسْنَادِهِ إِلَّا هَيْبَتُهُ .
قَالَ شَيْخُنَا : فَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ لَيْسَ لِلصَّحَابِيِّ ، وَعَلَى أَنَّ اسْمَ أَبِيهِ سُهَيْلٌ لَا عَبْدُ اللهِ .
It is narrated from Hajjaj bin Abdullah al-Nasri: "The nafl (an award given in addition to the share of the spoils) is a right; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave nafl." Imam al-Baghawi, Abu Nu'aym, al-Hasan bin Sufyan, al-Bawardi and al-Tabarani transmitted this report through various chains; however, technically this hadith is ma'lul (has a hidden defect). Ibn A'idh in al-Maghazi transmits by way of al-Walid, Sa'id bin Abd al-Aziz, Abd al-Rahman bin Yazid bin Tamim and Hafs bin Ghaylan that they all heard Makhul relate: "On the day of Badr, one group of the Muslims fought the enemy while another group stood firm beside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then the group that had fought came with the belongings of the slain and other things they had obtained, so the spoils were divided among them" (then he mentioned the complete story). Makhul said: "This hadith was related to me by al-Hajjaj bin Suhayl al-Basri, and it was only my awe of his dignity that kept me from asking him about its chain." Our shaykh said: "This indicates that this report is not established (with a connected chain) from a Companion of the Messenger, and also that the name of this narrator's father is Suhayl, not Abdullah."
