Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying that he (peace and blessings be upon him) "forbade mutilation (that is, disfiguring the body of a person or an animal by cutting off its limbs)."
I (Ibn Hajar) say: I could not find out who this Qays bin al-Ahnaf is, for the well-known figure is al-Ahnaf bin Qays, but Yazid bin Abi Ziyad did not live in his (al-Ahnaf bin Qays's) time (that is, he did not meet him).
Hadith Referenceالمطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب القصاص / 1890
Hadith Takhrij«حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :لم يذكر حكمًا صريحًا على الإسناد. » «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6345، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10498، 12087، 12088»