Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الحدود
Book of Prescribed Punishments
بَابُ مبتدأ تَحْرِيمِ الخمر
Chapter: The beginning of the prohibition of wine
Al-Matalib al-'Aliyah 1806 — The beginning of the prohibition of wine
اُردوEn
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : إِنَّ رَجُلًا كَانَ يُهْدِي لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ ، فَأَهْدَاهَا لَهُ عَامًا وَقَدْ حُرِّمَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ ! فَقَالَ الرَّجُلُ : أَفَلَا أَبِيعُهَا ؟ فَقَالَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا . قَالَ : أَفَلَا أُكَارِمُ بِهَا الْيَهُودَ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الَّذِي حَرَّمَهَا حَرَّمَ أَنْ يُكَارَمَ بِهَا الْيَهُودُ ! قَالَ : فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُبَّهَا فِي الْبَطْحَاءِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man used to present a large waterskin of wine to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as a gift every year. One year he brought it again as a gift when wine had (in Islam) already been made unlawful. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Indeed, it has now been made unlawful!" The man said: (If drinking it is forbidden,) then shall I not sell it? He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the One who made drinking it unlawful has also made buying and selling it unlawful." He asked again: Shall I not give it as a gift to the Jews and so treat them kindly? He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the One who made it unlawful has also made it unlawful to treat the Jews kindly by means of it!" He said: Then what shall I do with it? He (peace and blessings be upon him) commanded: "Pour it out in the open valley (al-Batha)."
