Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ عشرة النساء
Chapter: Living with women
Al-Matalib al-'Aliyah 1602 — Living with women
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا فِيهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ النِّسَاءَ عِنْدَكُمْ عَوَانٍ ، أَخَذْتُمُوهُنَّ بِأَمَانَةِ اللهِ تَعَالَى ، وَاسْتَحْلَلْتُمْ فُرُوجَهُنَّ بِكَلِمَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَلَكُمْ عَلَيْهِنَّ حَقٌّ ، وَلَهُنَّ عَلَيْكُمْ حَقٌّ . وَمِنْ حَقِّكُمْ أَنْ لَا يُوطِئْنَ فُرُشَكُمْ مَنْ تَكْرَهُونَ ، وَلَا يَعْصِينَكُمْ فِي مَعْرُوفٍ . فَإِذَا فَعَلْنَ فَلَهُنَّ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ ، وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فَاضْرِبُوا ضَرْبًا غَيْرَ مُبَرِّحٍ ... " الْحَدِيثَ .
[.
1602 \ 2 - وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِهَذَا .
[.
1602 \ 2 - وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِهَذَا .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that, in the course of a long hadith, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people! Women are under your authority (and like captives with you); you have taken them in marriage with the trust of Allah Almighty, and you have made marital relations with them lawful for yourselves by the word of Allah, the Mighty and Majestic. You have rights over them, and they have rights over you. Your right over them is that they do not let anyone whom you dislike set foot on your beds, and that they do not disobey you in what is good and right. So when they observe these matters, providing their maintenance and clothing according to what is customary is obligatory upon you; and if you need to punish them (for discipline), then strike in a way that is neither severely painful nor leaves wounds or marks on the body."
Imam Abd bin Humayd also narrated this hadith through Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah with these same words mentioned above.
Imam Abd bin Humayd also narrated this hadith through Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah with these same words mentioned above.
