Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ كيد النساء والعفو عما يصدر مِنْ الغيرى فِي حال غيرتها
Chapter: The schemes of women, and overlooking what a jealous woman does in her jealousy
Al-Matalib al-'Aliyah 1600 — The schemes of women, and overlooking
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْمُسْجِعُ بْنُ مُصْعَبٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَتْنِي رَبِيعَةُ ، حَدَّثَتْنِي أُمَيَّةُ ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ أَبِي عَسِيبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : إِنَّ امْرَأَةً مِنْ جُرَشَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعِيرٍ ، فَنَادَتْ : يَا عَائِشَةُ ، أَعِينِينِي بِدَعْوَةٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، تُسْكِنُنِي أَوْ تُطَيِّبُنِي بِهَا ! وَأَنَّهُ قَالَ لَهَا : " ضَعِي يَدَكِ الْيُمْنَى عَلَى فُؤَادِكِ فَامْسَحِيهِ ، وَقُولِي : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ دَاوِنِي بِدَوَائِكَ ، وَاشْفِنِي بِشِفَائِكَ ، وَأَغْنِنِي بِغِنَاكَ وَبِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ ، وَاحْدِرْ عَنِّي أَذَاكَ " .
قَالَتْ رَبِيعَةُ : فَدَعَوْتُ بِهِ ، فَوَجَدْتُهُ جَيِّدًا . قَالَ : وَأَظُنُّ رَبِيعَةَ قَالَتْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : إِنَّ الْمَرْأَةَ كَانَتْ غَيْرَى .
قَالَتْ رَبِيعَةُ : فَدَعَوْتُ بِهِ ، فَوَجَدْتُهُ جَيِّدًا . قَالَ : وَأَظُنُّ رَبِيعَةَ قَالَتْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ : إِنَّ الْمَرْأَةَ كَانَتْ غَيْرَى .
Imam Abu Ya'la narrated that Sayyidah Maymunah bint Abi Asib (may Allah be pleased with her) relates that a woman from the region called Jurash came riding a camel into the blessed presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and called out: O Aishah! Obtain for me from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) some supplication that will give me calm, or by which he will grant me contentment! So he (peace and blessings be upon him) said to this woman: "Place your right hand on your heart, rub it, and say: 'Bismillah, Allahumma dawini bi-dawa'ika, washfini bi-shifa'ika, wa aghnini bi-ghinaka wa bi-fadlika amman siwaka, wahdur anni adhaka' (In the name of Allah; O Allah, treat me with Your own remedy, grant me health with Your healing, make me free of need of everyone besides You through Your richness and Your bounty, and remove this affliction from me)."
Rabi'ah says: I myself made this supplication and found it very swift in effect and excellent. The narrator states: I think that Rabi'ah also mentioned in this hadith that the woman was in severe distress because of a state of jealousy and envy.
Rabi'ah says: I myself made this supplication and found it very swift in effect and excellent. The narrator states: I think that Rabi'ah also mentioned in this hadith that the woman was in severe distress because of a state of jealousy and envy.
