Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابُ الطَّوَافِ لِلرَّاكِبِ
Chapter: Tawaf for one who is riding
Al-Matalib al-'Aliyah 1215 — Tawaf for one who is riding
اُردوEn
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ امْرَأَتَهُ أَنْ تَطُوفَ رَاكِبَةً فِي خِدْرِهَا مِنْ وَرَاءِ الْمُصَلِّينَ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ . فَقُلْتُ : أَلَيْلًا أَوْ نَهَارًا ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قُلْتُ : فِي أَيِّ سَبْعٍ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي .
قُلْتُ : هَذَا مُرْسَلٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
وَأَصْلُهُ مَوْصُولٌ عِنْدَ الشَّيْخَيْنِ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَفِي بَعْضِ طُرُقِهِ أَنَّهَا صَلَاةُ الصُّبْحِ ، وَأَنَّهُ طَوَافُ الْوَدَاعِ .
قُلْتُ : هَذَا مُرْسَلٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
وَأَصْلُهُ مَوْصُولٌ عِنْدَ الشَّيْخَيْنِ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ رِوَايَةِ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، وَفِي بَعْضِ طُرُقِهِ أَنَّهَا صَلَاةُ الصُّبْحِ ، وَأَنَّهُ طَوَافُ الْوَدَاعِ .
It is narrated from Ata (may Allah have mercy on him): It reached me that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered his wife "to perform tawaf riding in her howdah, inside the mosque, behind those praying." (Ibn Jurayj says:) I asked: "Was it at night or in the day?" He replied: "I do not know." I asked again: "During which seven circuits (of tawaf)?" He replied: "I do not know."
I (Ibn Hajar) say: This report is mursal, but its narrators are narrators of Sahih al-Bukhari and Muslim, and the original of this hadith is narrated with a connected chain by Imam al-Bukhari and Imam Muslim in the 'Sahihayn', through Urwah, from Sayyidah Zaynab bint Abi Salamah, from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her). Moreover, some of its routes state explicitly that it was at the time of the Fajr prayer and that it was the occasion of the Farewell Tawaf.
I (Ibn Hajar) say: This report is mursal, but its narrators are narrators of Sahih al-Bukhari and Muslim, and the original of this hadith is narrated with a connected chain by Imam al-Bukhari and Imam Muslim in the 'Sahihayn', through Urwah, from Sayyidah Zaynab bint Abi Salamah, from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her). Moreover, some of its routes state explicitly that it was at the time of the Fajr prayer and that it was the occasion of the Farewell Tawaf.
