مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
قَوْلُهُ تَعَالَى : اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ وَغَيْرُ ذَلِكَ .
The saying of Allah the Exalted: "Mention me before your master", and other verses
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " عَجِبْتُ لِصَبْرِ أَخِي يُوسُفَ وَكَرَمِهِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ، حَيْثُ أُرْسِلَ إِلَيْهِ لِيُسْتَفْتَى فِي الرُّؤْيَا ، وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أَفْعَلْ حَتَّى أَخْرُجَ . وَعَجِبْتُ لِصَبْرِهِ وَكَرَمِهِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ حَتَّى أُتِيَ لِيُخْرَجَ ، فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى أَخْبَرَهُمْ بِعُذْرِهِ ، وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَبَادَرْتُ الْبَابَ ، وَلَوْلَا الْكَلِمَةُ لَمَا لَبِثَ فِي السِّجْنِ حَيْثُ يَبْتَغِي [ الْفَرَجَ ] مِنْ عَبْدٍ غَيْرِ اللَّهِ ، قَوْلُهُ : " اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ الْقُرَشِيُّ الْمَكِّيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I marvel at the patience and noble character of my brother Sayyiduna Yusuf (peace be upon him), may Allah Almighty forgive him. When a message was sent to him so that he would interpret the dream, had I been there, I would not have done it until I had first been brought out. And I marvel at his patience and noble character, may Allah Almighty forgive him: when the message came to take him out, he did not come out until he had informed them of his innocence, whereas had it been me, I would have rushed to the door. And had it not been for that word, he would not have remained in the prison, when he sought relief from a servant other than Allah and said: 'Mention me before your master.'"
Imam al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator, Ibrahim bin Yazid al-Qurashi al-Makki, and he is matruk (abandoned).
Imam al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator, Ibrahim bin Yazid al-Qurashi al-Makki, and he is matruk (abandoned).
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - لِلرَّسُولِ : مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَوْ كُنْتُ أَنَا لَأَسْرَعْتُ الْإِجَابَةَ وَمَا ابْتَغَيْتُ الْعُذْرَ " . قُلْتُ : لَهُ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا . رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو وَهُوَ حَسَنُ الْحَدِيثِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports from the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning this saying of Allah Almighty, which is about the messenger: "What is the matter with the women who cut their hands?" The Prophet (peace and blessings be upon him) says: "Had it been me, I would have hastened to respond and would not have looked for an excuse."
(Allamah al-Haythami says:) I say: From this Companion there is a hadith mentioned in the "Sahih" other than this narration.
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Amr, and he is hasan al-hadith (good in hadith).
(Allamah al-Haythami says:) I say: From this Companion there is a hadith mentioned in the "Sahih" other than this narration.
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Amr, and he is hasan al-hadith (good in hadith).
