مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطب
Book of Medicine
بَابُ مَوْضِعِ الْحِجَامَةِ
The place of cupping
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
" الْحُجْمَةُ الْتِي فِي وَسَطِ الرَّأْسِ ، إِنَّهَا دَوَاءٌ مِنَ الْجُنُونِ ، وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَالنُّعَاسِ ، وَالْأَضْرَاسِ " . وَكَانَ يُسَمِّيهَا : " أُمَّ مُنْقِذٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ ، وَاخْتَلَفَ كَلَامُ ابْنِ مَعِينٍ فِيهِ .
" الْحُجْمَةُ الْتِي فِي وَسَطِ الرَّأْسِ ، إِنَّهَا دَوَاءٌ مِنَ الْجُنُونِ ، وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَالنُّعَاسِ ، وَالْأَضْرَاسِ " . وَكَانَ يُسَمِّيهَا : " أُمَّ مُنْقِذٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ ، وَاخْتَلَفَ كَلَامُ ابْنِ مَعِينٍ فِيهِ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Cupping in the middle of the head is a remedy for madness, leprosy, vitiligo, dullness of the senses, and (pain of the) molars." (The narrator says:) The Prophet (peace and blessings be upon him) used to call it Umm Munqidh (the mother of the rescuer).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Yazid bin Abd al-Malik al-Nawfali, and he is matruk (abandoned); the statements of Yahya bin Ma'in about him differ.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Yazid bin Abd al-Malik al-Nawfali, and he is matruk (abandoned); the statements of Yahya bin Ma'in about him differ.
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الْحِجَامَةُ فِي الرَّأْسِ دَوَاءٌ مِنَ الْجُنُونِ ، وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَالنُّعَاسِ ، وَالضِّرْسِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مَسْلَمَةُ بْنُ سَالِمٍ الْجُهَنِيُّ ، وَيُقَالُ : مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مَسْلَمَةُ بْنُ سَالِمٍ الْجُهَنِيُّ ، وَيُقَالُ : مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Cupping on the head is a remedy for madness, leprosy, vitiligo, drowsiness, and (pain of the) molar."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Maslamah bin Salim al-Juhani, and according to one view his name is Muslim bin Salim; he is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Maslamah bin Salim al-Juhani, and according to one view his name is Muslim bin Salim; he is da'if (weak).
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَحْتَجِمُ فِي مُقَدَّمِ رَأْسِهِ وَيُسَمِّيهَا : " أُمَّ مُغِيثٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to have himself cupped on the front part of his head, and he called it Umm Mughith (the mother of the helper).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
" الْحِجَامَةُ فِي الرَّأْسِ شِفَاءٌ مِنْ سَبْعِ أَدْوَاءٍ لِصَاحِبِهَا : مِنَ الْجُنُونِ ، وَالصُّدَاعِ ، وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَالنُّعَاسِ ، وَوَجَعِ الْأَضْرَاسِ ، وَظُلْمَةٍ يَجِدُهَا فِي عَيْنَيْهِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ رِيَاحٍ الْعَبْدِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
" الْحِجَامَةُ فِي الرَّأْسِ شِفَاءٌ مِنْ سَبْعِ أَدْوَاءٍ لِصَاحِبِهَا : مِنَ الْجُنُونِ ، وَالصُّدَاعِ ، وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَالنُّعَاسِ ، وَوَجَعِ الْأَضْرَاسِ ، وَظُلْمَةٍ يَجِدُهَا فِي عَيْنَيْهِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ عُمَرُ بْنُ رِيَاحٍ الْعَبْدِيُّ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Cupping on the head is a cure for seven illnesses: madness, headache, leprosy, vitiligo, drowsiness, toothache of the molars, and the darkness a person feels in his eyes."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Umar bin Riyah al-Abdi, and he is matruk (abandoned).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Umar bin Riyah al-Abdi, and he is matruk (abandoned).
وَعَنْ صُهَيْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " عَلَيْكُمْ بِالْحِجَامَةِ فِي جَوْزَةِ الْقَمَحْدُوَةِ ، فَإِنَّهُ دَاءٌ مِنِ اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ دَاءً ، وَخَمْسَةِ أَدْوَاءٍ مِنَ الْجُنُونِ ، وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَوَجَعِ الْأَضْرَاسِ " .
قُلْتُ : هَكَذَا وَجَدْتُهُ فِي الْأَصْلِ الْمَسْمُوعِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : هَكَذَا وَجَدْتُهُ فِي الْأَصْلِ الْمَسْمُوعِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to cupping in the middle of the back of the head, for it is a remedy for seventy-two illnesses, and a remedy for five things: madness, leprosy, vitiligo and toothache of the molars."
(Allamah al-Haythami says:) I say: I found it like this in the original copy that was heard (from the teacher).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
(Allamah al-Haythami says:) I say: I found it like this in the original copy that was heard (from the teacher).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ : أَنَّهُ كَانَ يَحْتَجِمُ فِي هَامَتِهِ وَبَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَقَالُوا : أَيُّهَا الْأَمِيرُ ، إِنَّكَ تَحْتَجِمُ هَذِهِ الْحِجَامَةَ . فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَحْتَجِمُهَا فِي هَامَتِهِ وَيَقُولُ :
" مَنْ أَرَاقَ مِنْ هَذِهِ الدِّمَاءِ فَلَا يَضُرُّهُ أَنْ لَا يَتَدَاوَى بِشَيْءٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ لَا أَعْلَمُ لَهُ صُحْبَةً ، وَأَبُو هَزَّانَ لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
" مَنْ أَرَاقَ مِنْ هَذِهِ الدِّمَاءِ فَلَا يَضُرُّهُ أَنْ لَا يَتَدَاوَى بِشَيْءٍ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ لَا أَعْلَمُ لَهُ صُحْبَةً ، وَأَبُو هَزَّانَ لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
It is reported about Sayyiduna Abd al-Rahman bin Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) that he had himself cupped on his head and between his two shoulders. The people said: "O Amir! Are you having yourself cupped?" He said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to have himself cupped on the head, and he used to say: 'Whoever sheds this blood, it will not harm him if he does not use anything as medicine (or as treatment).'"
Al-Tabarani recorded it. To my knowledge, Sayyiduna Abd al-Rahman bin Khalid does not have the honour of being a Companion. I do not know the narrator named Abu Hazzan. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it. To my knowledge, Sayyiduna Abd al-Rahman bin Khalid does not have the honour of being a Companion. I do not know the narrator named Abu Hazzan. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
