مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ مَا تَلْبَسُ الْمَرْأَةُ فِي الصَّلَاةِ .
What a woman wears in prayer
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنِ امْرَأَةٍ صَلَاةً حَتَّى تُوَارِيَ زِينَتَهَا، وَلَا جَارِيَةً بَلَغَتِ الْمَحِيضَ حَتَّى تَخْتَمِرَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَقَالَ : تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى الْأَيْلِيُّ قُلْتُ : وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ مُوَثَّقُونَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَقَالَ : تَفَرَّدَ بِهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى الْأَيْلِيُّ قُلْتُ : وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty does not accept the prayer of a woman until she conceals her adornment, and He does not accept the prayer of a girl who has reached the age of menstruation until she puts on a head-covering."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and he said: The narrator Ishaq bin Isma'il bin Abd al-A'la al-Ayli is alone in narrating it. I say: I have not found anyone who gives his biography; the remaining narrators of this narration have been declared trustworthy.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and he said: The narrator Ishaq bin Isma'il bin Abd al-A'la al-Ayli is alone in narrating it. I say: I have not found anyone who gives his biography; the remaining narrators of this narration have been declared trustworthy.
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَا عَلِيُّ مُرْ نِسَاءَكَ لَا يُصَلِّينَ عُطُلًا وَلَوْ أَنْ يَتَقَلَّدْنَ سَيْرًا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ رَابِطَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهَا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ طَرِيقِ رَابِطَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهَا .
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Ali! Instruct your women not to pray without wearing ornaments, even if they only put a thread (or cord) around their necks."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat through Rabitah bint Abdullah bin Muhammad bin Ali, and I have not found anyone who mentions this woman.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat through Rabitah bint Abdullah bin Muhammad bin Ali, and I have not found anyone who mentions this woman.
