Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 9911

وَعَنْ قَيْسِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ : لَمَّا انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ مُسْتَخْفِيَانِ نَزَلَا بِأَبِي مَعْبَدٍ ، فَقَالَ : وَاللَّهِ مَا لَنَا شَاةٌ ، وَإِنَّ شَاءَنَا لِحَوَامِلُ فَمَا بَقِيَ لَنَا لَبَنٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - - أَحْسَبُهُ - : " فَمَا تِلْكَ الشَّاةُ ؟ " . فَأَتَى بِهَا ، فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَرَكَةِ عَلَيْهَا ثُمَّ حَلَبَ عُسًّا فَسَقَاهُ ثُمَّ شَرِبُوا ، فَقَالَ : أَنْتَ الَّذِي تَزْعُمُ قُرَيْشٌ أَنَّكَ صَابِئٌ ؟ قَالَ : " إِنَّهُمْ يَقُولُونَ " . قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مَا جِئْتَ بِهِ حَقٌّ ، ثُمَّ قَالَ : أَتَّبِعُكَ ؟ قَالَ : " لَا ، حَتَّى تَسْمَعَ أَنَّا قَدْ ظَهَرْنَا " . فَاتَّبَعَهُ بَعْدُ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Qays bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) were travelling in concealment, the two of them halted at the home of Abu Ma'bad. He said: "By Allah, we have no goat (to give milk), and our goats are pregnant; we have no milk." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What is the matter with that goat?" He brought that goat, and the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated for blessing upon it. Then he milked into a vessel and gave him to drink, then those men drank. Abu Ma'bad said: "Are you the man about whom Quraysh say that you have changed your religion?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That is what they say." Abu Ma'bad said: "I bear witness that what you have brought is the truth." Then he asked: "Shall I follow you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No, not until you hear that we have prevailed." After that (once a certain period had passed), Abu Ma'bad followed the Prophet (peace and blessings be upon him).
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المغازي والسير / 9911
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه البزار فى المسند (1743)»