Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ تَدْوِينِ الْعَطَاءِ .
Registering state stipends
Majma al-Zawaid — Hadith 9773
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَعْطَانَا نَصِيبًا مِنْ خَيْبَرَ ، وَأَعْطَانَاهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ وَكَثُرَ عَلَيْهِ النَّاسُ ، أَرْسَلَ إِلَيْنَا ثُمَّ قَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ كَثُرُوا عَلَيَّ ، فَإِنْ شِئْتُمْ أَنْ أُعْطِيَكُمْ مَكَانَ نَصِيبِكُمْ مِنْ خَيْبَرَ مَالًا ؟ فَنَظَرَ بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ ، فَقُلْنَا : نَعَمْ .
فَطُعِنَ عُمَرُ ، وَلَمْ يُعْطِنَا شَيْئًا ، فَأَخَذَهَا عُثْمَانُ فَأَبَى أَنْ يُعْطِيَنَا ، وَقَالَ : قَدْ كَانَ عُمَرُ أَخَذَهَا مِنْكُمْ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
فَطُعِنَ عُمَرُ ، وَلَمْ يُعْطِنَا شَيْئًا ، فَأَخَذَهَا عُثْمَانُ فَأَبَى أَنْ يُعْطِيَنَا ، وَقَالَ : قَدْ كَانَ عُمَرُ أَخَذَهَا مِنْكُمْ . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) gave us a share of Khaybar, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) also gave it to us. When the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came and people began coming to him in large numbers, he sent for us and said: People have begun coming to me in large numbers; if you wish, I will give you wealth in place of your share of Khaybar. We looked at one another and said: Very well. Then, when Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was stabbed, he had not given us anything. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) took that land and refused to give us anything, saying that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had taken it from you.
This narration has been recorded by Imam al-Bazzar. Its chain contains a narrator, Hakim bin Jubayr, and he is matruk (abandoned).
This narration has been recorded by Imam al-Bazzar. Its chain contains a narrator, Hakim bin Jubayr, and he is matruk (abandoned).
