Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 9722

وَعَنْ رَزِينِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ : لَمَّا ظَهَرَ الْإِسْلَامُ كَانَ لَنَا بِئْرٌ فَخِفْتُ أَنْ يَغْلِبَنَا عَلَيْهَا مَنْ حَوْلَهَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا بِئْرًا وَقَدْ خِفْتُ أَنْ يَغْلِبَنَا عَلَيْهَا مَنْ حَوْلَهَا ؟ فَكَتَبَ لِي كِتَابًا : " مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ ، أَمَّا بَعْدُ ؛ فَإِنَّ لَهُمْ بِئْرَهُمْ ، إِنْ كَانَ صَادِقًا ، وَلَهُمْ دَارَهُمْ إِنْ كَانَ صَادِقًا " .
قَالَ : فَمَا قَاضَيْنَا بِهِ إِلَى أَحَدٍ مِنْ قُضَاةِ الْمَدِينَةِ إِلَّا قَضَى لَنَا بِهِ .
قَالَ : وَفِي كِتَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هِجَاءُ "كَانَ" : " كَوْنٌ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ .
Sayyiduna Razin bin Anas (may Allah be pleased with him) narrates: When Islam appeared, we had a well, and I feared that the people around it would overpower us regarding it. So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, we have a well, and I fear that the people around it will overpower us regarding it." The Prophet (peace and blessings be upon him) had a document written for me: "This is from Muhammad, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). To proceed: Their well belongs to them, if he is truthful, and their land belongs to them, if he is truthful." The narrator said: Afterwards, our case was brought before one of the judges of Madinah, and on the basis of this document that judge ruled in our favour. The narrator said: In the letter of the Prophet (peace and blessings be upon him), the word kana was written as kawn.
Abu Ya'la recorded it. Its chain contains narrators whom I do not know.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الجهاد / 9722
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه ابويعليٰ فى المسند (7178) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (4130) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4630، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4253، 4924»