Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ الْحَرْبِ خُدْعَةٌ
War is deception
Majma al-Zawaid — Hadith 9634
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ لِيَقْتُلَهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَقُولَ ، قَالَ : " قُلْ مَا بَدَا لَكَ فَإِنَّمَا الْحَرْبُ خُدْعَةٌ " .
قُلْتُ : رَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ : " الْحَرْبُ خُدْعَةٌ " . فَقَطْ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَطَرُ بْنُ مَيْمُونٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
قُلْتُ : رَوَى ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ : " الْحَرْبُ خُدْعَةٌ " . فَقَطْ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ مَطَرُ بْنُ مَيْمُونٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent a man from among his Companions to kill a man of the Jews. He said: "O Messenger of Allah, permit me to say something (contrary to fact)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Say whatever you see fit, for war is deception." (Allamah Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded only these words from it: "War is deception."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Matar bin Maymun, and he is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Matar bin Maymun, and he is da'if (weak).
