Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّهَادَةِ وَفَضْلِهَا
Reports on martyrdom and its virtue
Majma al-Zawaid — Hadith 9520
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " الشَّهِيدُ يُغْفَرُ لَهُ فِي أَوَّلِ دَفْقَةٍ مِنْ دَمِهِ ، وَيُزَوَّجُ حَوْرَاوَيْنِ ، وَيُشَفَّعُ فِي سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَالْمُرَابِطُ إِذَا مَاتَ فِي رِبَاطِهِ كُتِبَ لَهُ أَجْرُ عَمَلِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ غُدِيَ عَلَيْهِ ، وَرِيحَ بِرِزْقِهِ ، وَيُزَوَّجُ سَبْعِينَ حَوْرَاءَ وَقِيلَ لَهُ : قِفْ فَاشْفَعْ إِلَى أَنْ يَفْرَغَ مِنَ الْحِسَابِ " .
قُلْتُ : رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنْ شَيْخِهِ بَكْرِ بْنِ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيِّ قَالَ الذَّهَبِيُّ : مُقَارِبُ الْحَدِيثِ ، وَضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ .
قُلْتُ : رَوَى ابْنُ مَاجَهْ بَعْضَهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنْ شَيْخِهِ بَكْرِ بْنِ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيِّ قَالَ الذَّهَبِيُّ : مُقَارِبُ الْحَدِيثِ ، وَضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "With the first (gush) of his blood the martyr is forgiven, he is married to two houris, and he will intercede for seventy members of his household. And the one guarding the frontier, when he dies during his guard duty, the reward of his deeds is recorded for him until the Day of Resurrection; his provision is given to him morning and evening; he is married to seventy houris; and it will be said to him: 'Stay and intercede until the Reckoning is finished.'" (Allamah al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded part of this narration.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Bakr bin Sahl al-Dimyati. Al-Dhahabi says: He is muqarib al-hadith (fair in hadith). Al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared him da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Bakr bin Sahl al-Dimyati. Al-Dhahabi says: He is muqarib al-hadith (fair in hadith). Al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared him da'if (weak).
