Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ أَلْوَانِ الْخَيْلِ وَمَا يُسْتَحَبُّ مِنْهَا وَمَا يُكْرَهُ
The colours of horses, which are preferred and which are disliked
Majma al-Zawaid — Hadith 9344
اُردوEn
عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْكُلَاعِيِّ وَسُئِلَ : لِمَ فَضَّلَ الْأَشْقَرَ ؟ قَالَ : لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ سَرِيَّةً فَكَانَ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبَ الْأَشْقَرِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، وَقَوْلُهُ : " أَبِي وَهْبٍ الْكُلَاعِيِّ " وَهْمٌ ؛ لِأَنَّ عَقِيلَ بْنَ شَبِيبٍ لَمْ يَرْوِ إِلَّا عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، وَقَوْلُهُ : " أَبِي وَهْبٍ الْكُلَاعِيِّ " وَهْمٌ ؛ لِأَنَّ عَقِيلَ بْنَ شَبِيبٍ لَمْ يَرْوِ إِلَّا عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ .
It is reported about Sayyiduna Abu Wahb al-Kala'i (may Allah be pleased with him) that he was asked: Why did he give preference to the ashqar? He replied: Because the Prophet (peace and blessings be upon him) sent out an expedition, and the man who came with the good news of victory was riding an "ashqar" (that is, a deep reddish-chestnut) horse.
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). His words "Sayyiduna Abu Wahb al-Kala'i (may Allah be pleased with him)" are a mistake, because the narrator Aqil bin Shabib narrated only from Sayyiduna Abu Wahb al-Jushami (may Allah be pleased with him).
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). His words "Sayyiduna Abu Wahb al-Kala'i (may Allah be pleased with him)" are a mistake, because the narrator Aqil bin Shabib narrated only from Sayyiduna Abu Wahb al-Jushami (may Allah be pleased with him).
