Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطب
Book of Medicine
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرُّقَى لِلْعَيْنِ وَالْمَرَضِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
Reports on ruqyah for the evil eye, illness and other things
Majma al-Zawaid — Hadith 8463
اُردوEn
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ ، وَخَرَجَ مَعَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ ، فَلَمَّا كَانَا بِالْحَرَّةِ نَهَشَتْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَهْلٍ حَيَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ادْعُوَا لِي عَمْرَو بْنَ حَزْمٍ " فَدُعِيَ فَعَرَضَ رُقْيَتَهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهَا ارْقِهِ " فَوَضَعَ ابْنُ حَزْمٍ يَدَهُ عَلَيْهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ يَمُوتُ أَوْ قَدْ مَاتَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ارْقِهِ وَإِنْ كَانَ قَدْ يَمُوتُ - أَوْ قَدْ مَاتَ - " فَرَقَاهُ ، فَصَحَّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَانْطَلَقَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُكَيْثٍ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ مَا بَيْنَ ثِقَةٍ وَمَسْتُورٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ بِشْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُكَيْثٍ وَلَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ مَا بَيْنَ ثِقَةٍ وَمَسْتُورٍ .
Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) set out, and Sayyiduna Abd al-Rahman bin Sahl (may Allah be pleased with him) was with him. When the two of them reached the stony ground (al-Harrah), a snake bit Abd al-Rahman bin Sahl (may Allah be pleased with him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Call Amr bin Hazm to me!" He presented the words of his ruqyah to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no harm in it; perform ruqyah on him!" Ibn Hazm placed his hand on him and said: O Messenger of Allah, he is about to die, or he has already died. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perform ruqyah on him, even if he has died, or even if he is about to die." He performed ruqyah on him, and Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) recovered and went on his way.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Bishr bin Abdullah bin Mukayth, whom I do not know; the remaining narrators of this report range between thiqah (trustworthy) and mastur (of unknown standing).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Bishr bin Abdullah bin Mukayth, whom I do not know; the remaining narrators of this report range between thiqah (trustworthy) and mastur (of unknown standing).
