Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الطب
Book of Medicine
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكَيِّ
Reports on cauterisation
Majma al-Zawaid — Hadith 8364
اُردوEn
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :
أَنْ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَخُوهُ وَقَدْ سُقِيَ بَطْنُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ أَخِي سُقِيَ بَطْنُهُ ، فَأَتَيْنَا الْأَطِبَّاءَ فَأَمَرُونِي بِالْكَيِّ ، أَفَأَكْوِيهِ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَكْوُوهُ ، وَرَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ " . فَمَرَّ بِهِ بِعِيرٌ فَضَرَبَ بَطْنَهُ ، فَانْخَمَصَ بَطْنُهُ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَ بِهِ الْأَطِبَّاءَ قُلْتَ : النَّارُ شَفَتْهُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى الْخَزَّازُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
أَنْ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ أَخُوهُ وَقَدْ سُقِيَ بَطْنُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ أَخِي سُقِيَ بَطْنُهُ ، فَأَتَيْنَا الْأَطِبَّاءَ فَأَمَرُونِي بِالْكَيِّ ، أَفَأَكْوِيهِ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَكْوُوهُ ، وَرَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ " . فَمَرَّ بِهِ بِعِيرٌ فَضَرَبَ بَطْنَهُ ، فَانْخَمَصَ بَطْنُهُ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَ بِهِ الْأَطِبَّاءَ قُلْتَ : النَّارُ شَفَتْهُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ ، وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى الْخَزَّازُ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates: A man came into the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and with him was his brother, who was suffering from dropsy of the belly. He said: "O Messenger of Allah! My brother is suffering from dropsy of the belly. We went to the physicians, and they instructed me to cauterize him. Shall I cauterize him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not cauterize him!" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) sent the man back to his family. A camel passed by the man and struck him on the belly, and because of that his belly became normal. He was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had you gone to the physicians, you would have said that the fire cured him."
Al-Tabarani recorded it in all three books; its chain contains a narrator, Abdullah bin Isa al-Khazzaz, and he is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in all three books; its chain contains a narrator, Abdullah bin Isa al-Khazzaz, and he is da'if (weak).
