Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأشربة
Book of Drinks
بَابُ الْمُؤْمِنِ يَشْرَبُ فِي مِعَاءٍ وَاحِدٍ .
The believer drinks with one intestine
Majma al-Zawaid — Hadith 8254
اُردوEn
وَعَنْ نَضْلَةَ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَرِبَّيْنِ فَهَجَمَ عَلَيْهِ شَوَائِلُ لَهُ ، فَسَقَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ شَرِبَ فَضْلَةَ إِنَائِهِ فَامْتَلَأَ بِهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لِأَشْرَبُ السَّبْعَةَ فَمَا أَمْتَلِئُ ؟ ! قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِاخْتِصَارٍ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ كَمَا ذَكَرَهُ السَّيِّدُ الْحُسَيْنِيُّ عَنِ ابْنِ حِبَّانَ .
وَقَدْ ذَكَرَ شَيْخُنَا لِلشَّيْخِ صَلَاحِ الدِّينِ الْعَلَائِيِّ - رَحِمَهُ اللَّهُ - أَنَّ ابْنَ حِبَّانَ لَمْ يَذْكُرْ بَعْضَهُمْ ، فَاللَّهُ أَعْلَمُ .
وَأَمَّا أَبُو يَعْلَى فَإِنَّهُ قَالَ : عَنْ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ : أَنَّ نَضْلَةَ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنْ كَانَ مَعْنٌ صَحَابَيًّا وَإِلَّا فَهُوَ مُرْسَلٌ عِنْدَهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِاخْتِصَارٍ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ كَمَا ذَكَرَهُ السَّيِّدُ الْحُسَيْنِيُّ عَنِ ابْنِ حِبَّانَ .
وَقَدْ ذَكَرَ شَيْخُنَا لِلشَّيْخِ صَلَاحِ الدِّينِ الْعَلَائِيِّ - رَحِمَهُ اللَّهُ - أَنَّ ابْنَ حِبَّانَ لَمْ يَذْكُرْ بَعْضَهُمْ ، فَاللَّهُ أَعْلَمُ .
وَأَمَّا أَبُو يَعْلَى فَإِنَّهُ قَالَ : عَنْ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ : أَنَّ نَضْلَةَ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنْ كَانَ مَعْنٌ صَحَابَيًّا وَإِلَّا فَهُوَ مُرْسَلٌ عِنْدَهُ .
Sayyiduna Nadlah bin Amr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates that he met the Prophet (peace and blessings be upon him) at a place called "Maribbayn". His she-camels suddenly came up to him, and he gave the Prophet (peace and blessings be upon him) drink, then drank what was left in the vessel and was filled by it. Then he said: "O Messenger of Allah! Previously I used to drink seven (cups or vessels) and still not be satisfied." The narrator says: the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the believer drinks into one intestine, and the disbeliever drinks into seven intestines."
Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Bazzar recorded this narration, and Imam al-Tabarani recorded it in abridged form. Its narrators are thiqat (trustworthy), as al-Sayyid al-Husayni reported on the authority of Ibn Hibban. Our Shaykh mentioned to Salah al-Din al-Ala'i that Ibn Hibban did not mention some of them; and Allah knows best. As for Imam Abu Ya'la, he said: "It is reported from Ma'n bin Nadlah that Sayyiduna Nadlah (may Allah be pleased with him) met the Prophet (peace and blessings be upon him)." If Sayyiduna Ma'n (may Allah be pleased with him) is a Companion, then it is fine; otherwise
this narration is mursal according to him.
Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Bazzar recorded this narration, and Imam al-Tabarani recorded it in abridged form. Its narrators are thiqat (trustworthy), as al-Sayyid al-Husayni reported on the authority of Ibn Hibban. Our Shaykh mentioned to Salah al-Din al-Ala'i that Ibn Hibban did not mention some of them; and Allah knows best. As for Imam Abu Ya'la, he said: "It is reported from Ma'n bin Nadlah that Sayyiduna Nadlah (may Allah be pleased with him) met the Prophet (peace and blessings be upon him)." If Sayyiduna Ma'n (may Allah be pleased with him) is a Companion, then it is fine; otherwise
this narration is mursal according to him.
