Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
بَابٌ فِيمَنْ تَحِلُّ لَهُ الْمَيْتَةُ .
One for whom carrion becomes lawful
Majma al-Zawaid — Hadith 8074
اُردوEn
عَنِ أَبِي وَاقِدٍ قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ تُصِيبُنَا بِهَا الْمَخْمَصَةُ فَمَا يَصْلُحُ لَنَا مِنَ الْمَيْتَةِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا لَمْ تَصْطَبِحُوا ، وَلَمْ تَغْتَبِقُوا ، وَلَمْ تَحْتَفِئُوا بَقْلًا فَشَأْنُكُمْ بِهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ كَثِيرَةٌ فِي حَلْبِ الْمَوَاشِي بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا وَالْأَكْلِ مِنَ الْبَسَاتِينِ وَنَحْوِ ذَلِكَ فِي الْغَصْبِ وَالْبَيْعِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
قُلْتُ : وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ كَثِيرَةٌ فِي حَلْبِ الْمَوَاشِي بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا وَالْأَكْلِ مِنَ الْبَسَاتِينِ وَنَحْوِ ذَلِكَ فِي الْغَصْبِ وَالْبَيْعِ .
Sayyiduna Abu Waqid (may Allah be pleased with him) narrates: I was sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man said: "O Messenger of Allah! We live in a land where hunger afflicts us, so what of carrion is it permissible for us to use?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you have nothing to cook, nothing for the evening meal, and no vegetables to cook either, then you may use it."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: Many hadiths have already preceded concerning milking animals without their owners' permission, eating something from orchards, and similar matters; they appeared in the chapters on usurpation and on buying and selling.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy). (Allamah al-Haythami says:) I say: Many hadiths have already preceded concerning milking animals without their owners' permission, eating something from orchards, and similar matters; they appeared in the chapters on usurpation and on buying and selling.
