Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى الْمَرْأَةِ .
The rights of a husband over his wife
Majma al-Zawaid — Hadith 7665
اُردوEn
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تَأْذَنَ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا ، وَهُوَ كَارِهٌ ، وَلَا تَخْرُجَ وَهُوَ كَارِهٌ ، وَلَا تُطِيعَ فِيهِ أَحَدًا ، وَلَا تُخَشِّنَ بِصَدْرِهِ ، وَلَا تَعْتَزِلَ فِرَاشَهُ ، وَلَا تَضْرِبْهُ ، وَإِنْ كَانَ هُوَ أَظْلَمَ مِنْهَا حَتَّى تُرْضِيَهُ ، فَإِنْ هُوَ رَضِيَ وَقَبِلَ مِنْهَا فَبِهَا وَنِعْمَتْ قَبِلَ اللَّهُ عُذْرَهَا وَأَفْلَحَ وَجْهُهَا ، وَلَا إِثْمَ عَلَيْهَا ، وَإِنْ هُوَ أَبَى أَنْ يَرْضَى عَنْهَا ، فَقَدْ أَبْلَغَتْ عُذْرَهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ ، وَرِجَالُ أَحَدِهِمَا ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ بِإِسْنَادَيْنِ ، وَرِجَالُ أَحَدِهِمَا ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "It is not lawful for a woman to permit anyone whom her husband dislikes to enter her husband's house, nor to leave the house if her husband dislikes it, nor to obey anyone regarding him, nor to displease him, nor to keep away from his bed, nor to strike him, even if the husband has wronged her, until she has pleased her husband. If the husband becomes pleased and accepts her excuse, then that is well and good: Allah Almighty too will accept her excuse, the woman will be successful and there will be no sin upon her. And if the husband refuses and is not pleased with her, then the woman has presented her excuse."
Al-Tabarani recorded it with two chains, the narrators of one of which are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it with two chains, the narrators of one of which are thiqat (trustworthy).
