Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأحكام
Book of Judgments
بَابٌ فِي الشُّهُودِ .
Witnesses
Majma al-Zawaid — Hadith 7037
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنْ شَهِدَ شَهَادَةً يُسْتَبَاحُ بِهَا مَالُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَيَسْفِكُ بِهَا دَمًا ، فَقَدْ أَوْجَبَ النَّارَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْبَزَّارُ وَزَادَ : " وَمَنْ شَرِبَ شَرَابًا حَتَّى يَذْهَبَ عَقْلُهُ الَّذِي رَزَقَهُ اللَّهُ ، فَقَدْ أَتَى بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْكَبَائِرِ " .
وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ [ يَعْنِي ] كَتَمَ الشَّهَادَةَ اجْتَاحَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ " .
وَالْبَاقِي بِنَحْوِهِ . وَفِيهِ حَنَشٌ وَاسْمُهُ حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ ، وَزَعَمَ أَبُو مِحْصَنٍ أَنَّهُ شَيْخُ صِدْقٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْبَزَّارُ وَزَادَ : " وَمَنْ شَرِبَ شَرَابًا حَتَّى يَذْهَبَ عَقْلُهُ الَّذِي رَزَقَهُ اللَّهُ ، فَقَدْ أَتَى بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْكَبَائِرِ " .
وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ [ يَعْنِي ] كَتَمَ الشَّهَادَةَ اجْتَاحَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ " .
وَالْبَاقِي بِنَحْوِهِ . وَفِيهِ حَنَشٌ وَاسْمُهُ حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ ، وَزَعَمَ أَبُو مِحْصَنٍ أَنَّهُ شَيْخُ صِدْقٍ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever gives testimony by which the wealth of a Muslim man is made lawful, or by which his blood is shed, has made Hell obligatory for himself."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and al-Bazzar also recorded it, adding these words: "Whoever drinks a drink until the intellect that Allah Almighty gave him departs has committed one of the major sins."
Abu Ya'la also recorded it, except that he narrated these words: "Whoever (meaning) conceals testimony and thereby seizes the wealth of a Muslim," and the rest of the narration is as before. Its chain contains Hanash, whose name is Husayn bin Qays, and he is matruk (abandoned), while Abu Mihsan claimed that he was a truthful shaykh.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and al-Bazzar also recorded it, adding these words: "Whoever drinks a drink until the intellect that Allah Almighty gave him departs has committed one of the major sins."
Abu Ya'la also recorded it, except that he narrated these words: "Whoever (meaning) conceals testimony and thereby seizes the wealth of a Muslim," and the rest of the narration is as before. Its chain contains Hanash, whose name is Husayn bin Qays, and he is matruk (abandoned), while Abu Mihsan claimed that he was a truthful shaykh.
