Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابٌ فِيمَنْ أَخَذَ شَيْئًا بِغَيْرِ إِذْنِ صَاحِبِهِ .
One who takes something without its owner's permission
Majma al-Zawaid — Hadith 6870
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَارَ قَوْمًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي دَارِهِمْ فَذَبَحُوا لَهُ شَاةً فَصَنَعُوا لَهُ مِنْهَا طَعَامًا فَأَخَذَ مِنَ اللَّحْمِ شَيْئًا لِيَأْكُلَهُ فَمَضَغَهُ سَاعَةً لَا يُسِيغُهُ فَقَالَ : " مَا شَأْنُ هَذَا اللَّحْمِ ؟ " فَقَالُوا : شَاةٌ لِفُلَانٍ ذَبَحْنَاهَا حَتَّى يَجِيءَ [ صَاحِبُهَا ] نُرْضِيهِ مِنْ ثَمَنِهَا . فَقَالَ : " أَعْطُوهَا الْأَسَارَى " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ بِشْرٌ الْمَرِيسِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ بِشْرٌ الْمَرِيسِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) went to visit some people of the Ansar in their quarter. They slaughtered a goat for him and prepared food for him. The Prophet (peace and blessings be upon him) took some of the meat to eat it; he chewed it for a while, but he could not swallow it. He asked: "What is the matter with this meat?" The people said: "This is so-and-so's goat, which we have slaughtered; when its owner comes, we will satisfy him with its price." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give this meat to the captives."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Bishr al-Marisi, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Bishr al-Marisi, who is da'if (weak).
