Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ مَا جَاءَ فِي الدَّيْنِ .
Reports on debt
Majma al-Zawaid — Hadith 6639
اُردوEn
وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " هَاهُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ ؟ " فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ . ثُمَّ قَالَ : " هَاهُنَا أَحَدٌ مِنْ بَنِي فُلَانٍ ؟ " فَلَمْ يُجْبِهُ أَحَدٌ . ثُمَّ قَالَ : " هَاهُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَاهُنَا فُلَانٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ صَاحِبَكُمْ مُحْتَبَسٌ بِبَابِ الْجَنَّةِ بِدَيْنٍ عَلَيْهِ " . فَقَالَ رَجُلٌ : عَلَيَّ دَيْنُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ؛ قَالَ الذَّهَبِيُّ : لَيَّنَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ ، وَهَذِهِ عِبَارَةٌ سَهْلَةٌ فِي التَّضْعِيفِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ؛ قَالَ الذَّهَبِيُّ : لَيَّنَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ ، وَهَذِهِ عِبَارَةٌ سَهْلَةٌ فِي التَّضْعِيفِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) offered a prayer, and when he had finished it, he asked: "Is there anyone here from Banu so-and-so?" No one answered him. Then he asked: "Is there anyone here from Banu so-and-so?" No one answered him. Then he asked: "Is there anyone here from Banu so-and-so?" A man said: "Yes, O Messenger of Allah! So-and-so is here." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A companion of yours has been held back at the gate of Paradise because of the debt binding upon him." A man said: "O Messenger of Allah! His debt is upon me."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; the chain of this report contains a narrator, Aslam bin Sahl al-Wasiti. Imam al-Dhahabi says: Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) called him "layyin" (soft), and this is a mild expression for declaring someone weak. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; the chain of this report contains a narrator, Aslam bin Sahl al-Wasiti. Imam al-Dhahabi says: Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) called him "layyin" (soft), and this is a mild expression for declaring someone weak. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
