Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ مَا جَاءَ فِي الرِّبَا .
Reports on usury (riba)
Majma al-Zawaid — Hadith 6578
اُردوEn
وَعَنْ كَعْبٍ - يَعْنِي الْأَحْبَارَ - قَالَ : لَأَنْ أَزْنِيَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ زَنْيَةً أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَكْلِ دِرْهَمٍ رِبًا يَعْلَمُ اللَّهُ أَنِّي أَكَلْتُهُ حِينَ أَكَلْتُهُ رِبًا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ ، وَذَكَرَ الْحُسَيْنِيُّ أَنَّ حَنْظَلَةَ هَذَا غَسِيلُ الْمَلَائِكَةِ ، فَإِنْ كَانَ كَذَلِكَ ، فَقَدْ قُتِلَ بِأُحُدٍ ، فَكَيْفَ يَرْوِي عَنْ كَعْبٍ ؟ وَإِنْ كَانَ غَيْرُهُ فَلَمْ أَعْرِفْهُ . وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَنْظَلَةَ ، وَسَقَطَ مِنَ الْأَصْلِ عَبْدُ اللَّهِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَى حَنْظَلَةَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ ، وَذَكَرَ الْحُسَيْنِيُّ أَنَّ حَنْظَلَةَ هَذَا غَسِيلُ الْمَلَائِكَةِ ، فَإِنْ كَانَ كَذَلِكَ ، فَقَدْ قُتِلَ بِأُحُدٍ ، فَكَيْفَ يَرْوِي عَنْ كَعْبٍ ؟ وَإِنْ كَانَ غَيْرُهُ فَلَمْ أَعْرِفْهُ . وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَنْظَلَةَ ، وَسَقَطَ مِنَ الْأَصْلِ عَبْدُ اللَّهِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَى حَنْظَلَةَ .
Ka'b al-Ahbar narrates: That I should commit fornication thirty-three times is more preferable to me than that I consume a single dirham of usury (riba) about which Allah Almighty knows that, when I consumed it, I consumed it as usury.
Imam Ahmad recorded it from Hanzalah bin al-Rahib from Ka'b al-Ahbar. Al-Husayni mentioned that this Hanzalah is the one whom the angels washed (after his death); if that is so, he was martyred at the Battle of Uhud, so how could he narrate from Ka'b al-Ahbar? And if he is someone else, then I do not know him. Apparently he is his son, Abdullah bin Hanzalah, and the name Abdullah has dropped out of the original; and Allah knows best. The narrators of this report up to Hanzalah (may Allah be pleased with him) are the narrators of the Sahih.
Imam Ahmad recorded it from Hanzalah bin al-Rahib from Ka'b al-Ahbar. Al-Husayni mentioned that this Hanzalah is the one whom the angels washed (after his death); if that is so, he was martyred at the Battle of Uhud, so how could he narrate from Ka'b al-Ahbar? And if he is someone else, then I do not know him. Apparently he is his son, Abdullah bin Hanzalah, and the name Abdullah has dropped out of the original; and Allah knows best. The narrators of this report up to Hanzalah (may Allah be pleased with him) are the narrators of the Sahih.
