Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ .
Selling an animal in exchange for an animal
Majma al-Zawaid — Hadith 6511
اُردوEn
وَعَنِ الصُّنَابِحِيِّ قَالَ : رَأَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَاقَةً مُسِنَّةً فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَغَضِبَ وَقَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ " . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي ارْتَجَعْتُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الصَّدَقَةِ . فَسَكَتَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عَنِ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيِّ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي ارْتَجَعْتُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الْإِبِلِ قَالَ : " فَنَعَمْ إِذًا " .
وَفِيهِ مُجَالِدُ بْنُ سَعْدٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ النَّسَائِيُّ فِي رِوَايَةٍ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عَنِ الصُّنَابِحِيِّ الْأَحْمَسِيِّ ، وَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي ارْتَجَعْتُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الْإِبِلِ قَالَ : " فَنَعَمْ إِذًا " .
وَفِيهِ مُجَالِدُ بْنُ سَعْدٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَقَدْ وَثَّقَهُ النَّسَائِيُّ فِي رِوَايَةٍ .
Sayyiduna al-Sunabihi (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw an aged she-camel among the camels of sadaqah, and he became angry and said: Where has this come from? That man said: O Messenger of Allah! I took it in exchange for two camels from the hawashi (lesser animals) of the sadaqah. So the Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent.
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, except that he recorded it thus: It is narrated from Sayyiduna al-Sunabihi al-Ahmasi (may Allah be pleased with him). He said: O Messenger of Allah! I took it in exchange for two camels from the hawashi (lesser animals) of the camels. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then it is fine. Its chain contains a narrator Mujalid bin Sa'd, who is da'if (weak), and according to one report al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared him trustworthy.
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, except that he recorded it thus: It is narrated from Sayyiduna al-Sunabihi al-Ahmasi (may Allah be pleased with him). He said: O Messenger of Allah! I took it in exchange for two camels from the hawashi (lesser animals) of the camels. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then it is fine. Its chain contains a narrator Mujalid bin Sa'd, who is da'if (weak), and according to one report al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared him trustworthy.
