Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَسْوَاقِ .
Reports on markets
Majma al-Zawaid — Hadith 6324
اُردوEn
عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ أَنْ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؛ إِنِّي قَدْ رَأَيْتُ مَوْضِعًا لِلسُّوقِ أَفَلَا تَنْظُرُ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : " بَلَى " . فَقَامَ مَعَهُ حَتَّى جَاءَ مَوْضِعَ السُّوقِ فَلَمَّا رَآهُ أَعْجَبَهُ وَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ : " نِعْمَ سُوقُكُمْ فَلَا يَنْتَقِضُ ، وَلَا يُضْرَبَنَّ عَلَيْهِ خَرَاجٌ " .
قُلْتُ : رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِغَيْرِ سِيَاقِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ .
قُلْتُ : رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ بِغَيْرِ سِيَاقِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ .
Sayyiduna Abu Usayd (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "May my father and mother be ransomed for you! I have seen a place for a market; if you would look at it (that would be good)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Very well." Then he got up and went with him until he came to the place of the market. When he saw the place, he liked it; he put his foot there and said, "Your market place is excellent; it shall not be diminished, nor shall any tax (kharaj) be imposed on it."
(Al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded it without this wording.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Hasan bin Ali bin al-Hasan Abu al-Hasan al-Barrad, and I have not found anyone who gives his biography.
(Al-Haythami says:) I say: Ibn Majah recorded it without this wording.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Hasan bin Ali bin al-Hasan Abu al-Hasan al-Barrad, and I have not found anyone who gives his biography.
