Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ اتِّخَاذِ الشَّجَرِ ، وَغَيْرِ ذَلِكَ .
Planting trees and other matters
Majma al-Zawaid — Hadith 6267
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِهِ ، وَهُوَ يَغْرِسُ غَرْسًا بِدِمَشْقَ فَقَالَ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا ، وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ ؛ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ غَرَسَ غَرْسًا لَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ آدَمِيٌّ ، وَلَا خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ إِلَّا كَانَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ ، وَفِيهِمْ كَلَامٌ لَا يَضُرُّ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ ، وَفِيهِمْ كَلَامٌ لَا يَضُرُّ .
It is reported about Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) that a man passed by him while he was planting saplings in Damascus. The man said: "You are doing this, while you are a Companion of the Messenger of Allah?" He said: "Do not be hasty in judging me. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever plants a sapling (or tree), then whatever human or whatever creature from among the creatures of Allah eats anything from it, that is counted as charity for that person.'"
Imam Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it; its narrators have been declared trustworthy, and there is some criticism of its narrators that does no harm.
Imam Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it; its narrators have been declared trustworthy, and there is some criticism of its narrators that does no harm.
