Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ ذَكَاةِ الْجَنِينِ .
Slaughtering the foetus
Majma al-Zawaid — Hadith 6048
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ إِذَا أَشْعَرَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَالصَّغِيرِ خَلَا قَوْلَهُ : " إِذَا أَشْعَرَ " . وَفِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الْأَوْسَطِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَالصَّغِيرِ خَلَا قَوْلَهُ : " إِذَا أَشْعَرَ " . وَفِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ ، وَلَكِنَّهُ مُدَلِّسٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِ الْأَوْسَطِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For the young in the womb (of an animal), the slaughter of its mother counts as the slaughter of that young, provided it has grown hair."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and in al-Mu'jam al-Saghir. He did not record the words "provided it has grown hair." Its chain contains Ibn Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain); the remaining narrators of al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and in al-Mu'jam al-Saghir. He did not record the words "provided it has grown hair." Its chain contains Ibn Ishaq, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain); the remaining narrators of al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
