Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ ذَكَاةِ الْمُتَرَدِّي وَنَحْوِهِ .
Slaughtering an animal that has fallen and the like
Majma al-Zawaid — Hadith 6042
اُردوEn
وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ بَعِيرًا مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ نَدَّ فَطَلَبُوهُ ، فَلَمَّا أَعْيَاهُمْ أَنْ يَأْخُذُوهُ رَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَأَصَابَ مَقْتَلَهُ ، فَسَأَلُوهُ عَنْ أَكْلِهِ فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهِ ، وَقَالَ : " إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ ، فَإِذَا حَبَسْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَاصْنَعُوا بِهِ مِثْلَ مَا صَنَعْتُمْ بِهَذَا ، ثُمَّ كُلُوهُ " .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ ، وَهَذَا أَبْيَنُ أَيْضًا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِي إِسْنَادِهِ مِنْ ضَعْفٍ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ بِاخْتِصَارٍ ، وَهَذَا أَبْيَنُ أَيْضًا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِي إِسْنَادِهِ مِنْ ضَعْفٍ .
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him): One of the camels of charity (sadaqah) bolted, and the people chased it. When it wore them out and they could not catch it, a man shot it with an arrow, and the arrow struck it in a place that killed it. The people asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about eating its meat, and the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed them to eat it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "These animals also run wild, just as wild animals bolt. So when you cannot get control of any of them, do with that animal as was done with this one, and then eat its meat." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in the Sahih in abridged form, and this narration is clearer.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain has some weakness.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain has some weakness.
