Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
بَابٌ فِيمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ .
One who slaughters before the Eid prayer
Majma al-Zawaid — Hadith 5986
اُردوEn
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ حَثْمَةَ أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ ذَبَحَ ذَبِيحَتَهُ بِسَحَرٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ ذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلَيْسَتْ تِلْكَ الْأُضْحِيَّةَ إِنَّمَا الْأُضْحِيَّةُ مَا ذُبِحَ بَعْدَ الصَّلَاةِ اذْهَبْ فَضَحِّ " . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَخَذَ شَيْئًا أُضْحِيَةً وَمَا عِنْدِي إِلَّا جِذَاعٌ مِنَ الْمَعْزِ فَقَالَ : " اذْهَبْ فَضَحِّ بِهَا وَلَيْسَتْ فِيهَا رُخْصَةٌ لِأَحَدٍ بَعْدَكَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، قَالَ الذَّهَبِيُّ : حَدِيثُهُ مُنْكَرٌ ، وَذَكَرَ لَهُ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، قَالَ الذَّهَبِيُّ : حَدِيثُهُ مُنْكَرٌ ، وَذَكَرَ لَهُ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
Sayyiduna Sahl bin Hathmah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu Burdah bin Niyar (may Allah be pleased with him) slaughtered his animal at the time of suhur (before dawn). When he had finished, he mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever slaughters an animal before the prayer, that will not count as a sacrifice; the sacrifice is the animal that is slaughtered after the (Eid) prayer. Go and offer a sacrifice. He said: O Messenger of Allah! I did not find anything for the sacrifice, and now I have only a young goat. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go and sacrifice that very one! And after you there will be no concession in this matter for anyone else."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Al-Dhahabi says: The hadith he narrates is munkar (denounced). He also mentioned another hadith from Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) besides this one. And Allah knows best.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Al-Dhahabi says: The hadith he narrates is munkar (denounced). He also mentioned another hadith from Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) besides this one. And Allah knows best.
