Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابُ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَبَيْتِ الْمَقْدِسِ .
Praying in al-Masjid al-Haram, the Prophet's Mosque and Bayt al-Maqdis
Majma al-Zawaid — Hadith 5874
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : تَذَاكَرْنَا وَنَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؛ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ بَيْتُ الْمَقْدِسِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَرْبَعِ صَلَوَاتٍ فِيهِ وَلَنِعْمَ الْمُصَلَّى هُوَ وَلَيُوشِكَنَّ أَنْ يَكُونَ قَوْسُهُ مِنَ الْأَرْضِ حَيْثُ يُرَى مِنْهُ بَيْتُ الْمَقْدِسِ خَيْرٌ لَهُ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) relates: We were discussing, while we were with the Prophet (peace and blessings be upon him), (the topic being) which of the two (mosques) is more excellent: the Prophet's Mosque or Bayt al-Maqdis? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "One prayer offered in this mosque of mine is more excellent than four prayers offered in that place, and it is an excellent place of prayer. Soon a time will come when a piece of land the size of a man's bow, from where Bayt al-Maqdis can be seen, will be better for him than the whole world."
Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded this in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
