Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابٌ فِي حُرْمَةِ مَكَّةَ وَالنَّهْيِ عَنِ اسْتِحْلَالِهَا .
The sanctity of Makkah and the prohibition of violating it
Majma al-Zawaid — Hadith 5695
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " أُحِلَّتْ لِي مَكَّةُ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ، وَهِيَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، لَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُخْتَلَى خِلَالُهَا ، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا ، وَلَا تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدِهَا " ، قَالُوا : إِلَّا الْإِذْخِرَ ; فَإِنَّهُ لِقَيْنِنَا وَبُيُوتِنَا ؟ قَالَ : " إِلَّا الْإِذْخِرَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Makkah was made lawful for me for one hour of a day, and it will not be lawful for anyone after me. It is sacred, by the sanctity ordained by Allah Almighty, until the Day of Resurrection. Its trees are not to be cut, its plants are not to be uprooted, its game is not to be startled, and the things dropped in it are not to be picked up, except that this may be done in order to announce them." The people said: "The ruling for idhkhir (a fragrant grass) should be different, because our smiths use it and it is used in our houses." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Idhkhir is an exception (that is, it may be cut)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Qasim, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Qasim, who is da'if (weak).
