Majma al-Zawaid — Hadith 5561

Maysarah al-Ashja'i reported about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he performed Hajj with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) until he stood at Arafat. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "O Maysarah! Lean against the mountain." I did so. When the people departed, I too began to set my mount moving, but he said to me: "Wait for now; go at a moderate pace." When I had crossed the mountain, I said: "O Abu Abd al-Rahman, will you dismount?" He said: "O Maysarah, keep going." When we set off and came to Muzdalifah, he stood and gave the call to prayer (adhan). Then he called the iqamah for the prayer and offered the Maghrib prayer, then he called the iqamah and offered the Isha prayer. Then, when morning came, he did as he had done at the first Mash'ar. Then he related: The polytheists would not depart from Arafat until the sun came onto the peak of the mountain, and it would be on the top of the mountain just as men's turbans are on their faces, whereas the Prophet (peace and blessings be upon him) would not depart until it had set. And the polytheists would not depart from Muzdalifah until they had said that the mountain named Thabir had become bright; they would not depart until the sun was on the mountain just as men's turbans are on their faces, whereas the Prophet (peace and blessings be upon him) would depart before sunrise. (Allamah al-Haythami says:) I say: Part of it is recorded in the Sahih.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Ja'far bin Maysarah al-Ashja'i, who is da'if (weak).