Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابُ أَدَبِ السَّفَرِ .
The etiquette of travel
Majma al-Zawaid — Hadith 5293
اُردوEn
عَنْ ( أَبِي ) رَائِطَةَ بْنِ كَرَامَةَ الْمَذْحِجِيِّ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِقَوْمٍ سَفْرٍ : " لَا يَصْحَبَنَّكُمْ خِلَالٌ مِنْ هَذِهِ النَّعَمِ - ( يَعْنِي ) الضَّوَالِّ ، وَلَا يَصْحَبْنَ أَحَدٌ مِنْكُمْ ضَالَّةً ، وَلَا يَرُدَّنَ سَائِلًا إِنْ كُنْتُمْ تُرِيدُونَ الرِّبْحَ وَالسَّلَامَةَ ، وَلَا يَصْحَبَنَّكُمْ مِنَ النَّاسِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ سَاحِرٌ وَلَا سَاحِرَةٌ ، وَلَا كَاهِنٌ وَلَا كَاهِنَةٌ ، وَلَا مُنَجِّمٌ وَلَا مُنَجِّمَةٌ ، وَلَا شَاعِرٌ وَلَا شَاعِرَةٌ ، وَإِنَّ كُلَّ عَذَابٍ يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُعَذِّبَ بِهِ أَحَدًا مِنْ عِبَادِهِ فَإِنَّمَا يُبْعَثُ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَأَنْهَاكُمْ عَنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ عِشَاءً " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ اللِّهْبِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ اللِّهْبِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Ra'itah bin Karamah al-Madhhiji (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said to some people who were travelling: "Let none of these livestock that are strays accompany you, and let none of you have a stray animal with him. If you want profit and safety, do not turn away anyone who asks. And let no one from among the people accompany you who is a sorcerer or a sorceress, a male soothsayer or a female soothsayer, a male astrologer or a female astrologer, a male poet or a female poet, if you believe in Allah Almighty and the Last Day. Indeed, every punishment with which Allah Almighty wishes to punish any of His servants is sent to the lowest heaven. So I forbid you from disobeying Allah Almighty in the evening."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ali bin Abi Ali al-Lihbi, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Ali bin Abi Ali al-Lihbi, who is da'if (weak).
