Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
بَابٌ يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ لَا يَدْخُلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا الصَّائِمُونَ " .
The virtue of fasting
Majma al-Zawaid — Hadith 5089
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : مَا أَتَأَسَّى عَلَى شَيْءٍ فَاتَنِي إِلَّا الصَّوْمَ وَالصَّلَاةَ وَتَرْكِي الْفِئَةَ الْبَاغِيَةَ إِلَّا أَنْ أَكُونَ قَاتَلْتُهَا وَاسْتِقَالَتِي عَلِيًّا الْبَيْعَةَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : مَا آسَى عَلَى شَيْءٍ فَاتَنِي مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا الصَّوْمَ فِي الْهَوَاجِرِ ، وَأَنْ لَا أَكُونَ فَرَّجْتُ بَيْنَ قَدَمَيَّ فِي الصَّلَاةِ - يَعْنِي : طُولَ الصَّلَاةِ .
وَفِيهِ سِنَانُ بْنُ هَارُونَ وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ عَدِيٍّ وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : مَا آسَى عَلَى شَيْءٍ فَاتَنِي مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا الصَّوْمَ فِي الْهَوَاجِرِ ، وَأَنْ لَا أَكُونَ فَرَّجْتُ بَيْنَ قَدَمَيَّ فِي الصَّلَاةِ - يَعْنِي : طُولَ الصَّلَاةِ .
وَفِيهِ سِنَانُ بْنُ هَارُونَ وَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ عَدِيٍّ وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: I do not regret anything that I missed as much as I regret fasting and prayer, and that I left the rebel group (I should have fought them), and (I regret) that I withdrew my pledge of allegiance to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, but with these words: "I do not regret anything of this world that I missed as much as I regret the fasts of the hot season, and that I did not spread my feet apart in prayer," meaning that he did not offer long prayers. Its chain contains a narrator, Sinan bin Harun, whom Abu Hatim and Ibn Adi declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in called him da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, but with these words: "I do not regret anything of this world that I missed as much as I regret the fasts of the hot season, and that I did not spread my feet apart in prayer," meaning that he did not offer long prayers. Its chain contains a narrator, Sinan bin Harun, whom Abu Hatim and Ibn Adi declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in called him da'if (weak).
