Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
بَابُ سَقْيِ الْمَاءِ .
Giving water to drink
Majma al-Zawaid — Hadith 4728
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ فَقَالَ : مَا عَمَلٌ إِنْ عَمِلْتُ بِهِ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : " أَنْتَ بِبَلَدٍ تَجْلِبُ بِهِ الْمَاءَ ؟ " . قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " فَاشْتَرِ لَهَا سِقَاءً جَدِيدًا ، ثُمَّ اسْقِ فِيهَا حَتَّى تَخْرِقَهَا ، فَإِنَّكَ لَمْ تَخْرِقْهَا حَتَّى تَبْلُغَ بِهَا عَمَلَ الْجَنَّةِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، وَفِيهِ كَلَامٌ ، وَقَدْ وُثِّقَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، وَفِيهِ كَلَامٌ ، وَقَدْ وُثِّقَ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "What deed is it that, if I do it, I will enter Paradise?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you live in a place to which water is brought?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then buy a new waterskin for the water, put water in it and keep using it until you wear it out; before you tear it, you will have reached through it the deed of Paradise."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Yahya al-Himmani; there is criticism of him and he has also been declared trustworthy. Its remaining narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Yahya al-Himmani; there is criticism of him and he has also been declared trustworthy. Its remaining narrators are thiqat (trustworthy).
