Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
بَابُ مَا يَقُولُ عِنْدَ إِدْخَالِ الْمَيِّتِ الْقَبْرَ .
What to say when placing the deceased in the grave
Majma al-Zawaid — Hadith 4239
اُردوEn
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : لَمَّا وُضِعَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْقَبْرِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى " قَالَ : ثُمَّ قَالَ : لَا أَدْرِي أَوْ قَالَ : " بِسْمِ اللَّهِ ، وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " ، أَمْ لَا ؟ فَلَمَّا بَنَى عَلَيْهَا لَحْدَهَا طَفِقَ يَطْرَحُ إِلَيْهِمُ الْحُبُوبَ ، وَيَقُولُ : " سُدُّوا خِلَالَ اللَّبِنِ " ، ثُمَّ قَالَ : " أَمَا إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِشَيْءٍ ، وَلَكِنَّهُ يُطَيِّبُ نَفْسَ الْحَيِّ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: When Sayyidah Umm Kulthum (may Allah be pleased with her), the daughter of the Prophet (peace and blessings be upon him), was being lowered into the grave, the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "From it We created you, into it We shall return you, and from it We shall bring you out once again." The narrator said: Then I do not know whether he recited: "In the name of Allah, in the path of Allah and upon the religion of the Messenger of Allah (I commit her to the earth)," or not. When he had built her lahd, he began passing small stones to them and said: "Fill the gaps between the bricks with these." Then he said: "This is nothing in itself, but it brings comfort to the one who is living."
Ahmad recorded it, and its chain is da'if (weak).
Ahmad recorded it, and its chain is da'if (weak).
