Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
بَابٌ فِيمَا يُعَدُّ فَرَطًا أَوْ مُصِيبَةً .
What counts as one sent ahead or as a calamity
Majma al-Zawaid — Hadith 4004
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرًا ، وَفَتَحَ بَابًا فِي مَرَضِهِ ، فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ يُصَلُّونَ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَسُرَّ بِذَلِكَ ، وَقَالَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ ، إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ نَبِيٌّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِهِ " ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنْ أُصِيبَ مِنْكُمْ بِمُصِيبَةٍ مِنْ بَعْدِي فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيبَتِهِ بِي عَنْ مُصِيبَتِهِ الَّتِي تُصِيبُهُ ; فَإِنَّهُ لَنْ يُصِيبَ أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي بِمِثْلِ مُصِيبَتِهِمْ بِي " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ الْمَدَنِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَجِيحٍ الْمَدَنِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) drew back a curtain and opened a door; this was during his illness. He saw the people praying behind Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). He was pleased at this and said: "All praise belongs to Allah Almighty. No prophet has ever died until a man from his ummah has led him in prayer." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned to the people and said: "O people! Whoever of you is struck by a calamity after me, let him console himself in the calamity that befalls him with the calamity of losing me, for no calamity will befall my ummah after me like the calamity that will have befallen them in losing me."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ubaydullah bin Ja'far bin Najih al-Madani, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Ubaydullah bin Ja'far bin Najih al-Madani, who is da'if (weak).
