Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
بَابُ تَلْقِينِ الْمَيِّتِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهَ .
Prompting the dying to say La ilaha illallah
Majma al-Zawaid — Hadith 3910
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ كَئِيبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا لِي أَرَاكَ كَئِيبًا ؟ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لِيَ الْبَارِحَةَ - فُلَانٍ - وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ قَالَ : " فَهَلْ لَقَّنْتَهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ " قَالَ : قَدْ فَعَلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ : " فَقَالَهَا ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ هِيَ لِلْأَحْيَاءِ ؟ قَالَ : " هِيَ أَهْدَمُ لِذُنُوبِهِمْ هِيَ أَهْدَمُ لِذُنُوبِهِمْ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ ، وَفِيهِ زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الْوَقَّادِ ، وَثَّقَهُ الْقَوَارِيرِيُّ وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ ، وَفِيهِ زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الْوَقَّادِ ، وَثَّقَهُ الْقَوَارِيرِيُّ وَضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَغَيْرُهُ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he was distressed. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Why is it that I see you distressed?" He said: "O Messenger of Allah! Last night I was with a cousin of mine, so-and-so, and his soul was being taken." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Did you prompt him then to say 'La ilaha illallah'?" He said: "O Messenger of Allah! I did so." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Did he say that word?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Paradise has become due for him." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! How is it for the living?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It demolishes their sins all the more; it demolishes their sins all the more."
Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. Its chain contains Za'idah bin Abi al-Ruqad; al-Qawariri declared him thiqah (trustworthy), while al-Bukhari (may Allah have mercy on him) and others declared him da'if (weak).
Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it. Its chain contains Za'idah bin Abi al-Ruqad; al-Qawariri declared him thiqah (trustworthy), while al-Bukhari (may Allah have mercy on him) and others declared him da'if (weak).
