Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابُ سُجُودِ الشُّكْرِ .
Prostration of thanksgiving
Majma al-Zawaid — Hadith 3718
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : خَرَجَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَجِدْهُ فَطَلَبَهُ فِي بُيُوتِهِ فَلَمْ يَجِدْهُ ، فَاتَّبَعَهُ فِي سِكَّةٍ سِكَّةٍ حَتَّى دُلَّ عَلَيْهِ فِي جَبَلِ ثَوَابٍ فَخَرَجَ حَتَّى رَقِيَ جَبَلَ ثَوَابٍ فَنَظَرَ يَمِينًا وَشِمَالًا فَبَصَرَ بِهِ فِي الْكَهْفِ الَّذِي اتَّخَذَ النَّاسُ إِلَيْهِ طَرِيقًا إِلَى مَسْجِدِ الْفَتْحِ قَالَ مُعَاذٌ : فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ حَتَّى أَسَأْتُ بِهِ الظَّنَّ فَظَنَنْتُ أَنْ قَدْ قُبِضَتْ رُوحُهُ فَقَالَ : " جَاءَ جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - بِهَذَا الْمَوْضِعِ فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ : مَا تُحِبُّ أَنْ أَصْنَعَ بِأُمَّتِكَ ؟ قُلْتُ : اللَّهُ أَعْلَمُ ، فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ إِلَيَّ فَقَالَ : إِنَّهُ يَقُولُ لَكَ : لَا أَسُوؤُكَ فِي أُمَّتِكَ فَسَجَدْتُ فَأَفْضَلُ مَا تُقُرِّبَ بِهِ إِلَى اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - السُّجُودُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ مَوْلَى بَنِي مُزَيْنَةَ وَضَعَّفَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَغَيْرُهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ وَفِيهِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَدَنِيُّ مَوْلَى بَنِي مُزَيْنَةَ وَضَعَّفَهُ أَبُو زُرْعَةَ وَغَيْرُهُ .
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) went out in search of the Prophet (peace and blessings be upon him). He did not find the Prophet (peace and blessings be upon him); he searched for the Prophet (peace and blessings be upon him) in his houses and did not find him. He kept searching for the Prophet (peace and blessings be upon him), passing through one street after another, until near Jabal Thawab he was told about the Prophet (peace and blessings be upon him). So he climbed Jabal Thawab and looked right and left, and his eye fell on a cave which people used as a way to Masjid al-Fath. Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) was in prostration. He did not raise his head, until I had ill thoughts about him; I thought that perhaps his soul had been taken. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril came to me at this place and said: 'Allah Almighty sends you greetings of peace and says to you: What would you like Me to do with your Ummah?' I said: 'Allah knows best.' He went away, then came back to me and said: 'The Lord says to you: I will not displease you concerning your Ummah.' So I went into prostration, because the most excellent thing by which a servant draws near to Allah Almighty is prostration."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains a narrator, Ishaq bin Ibrahim al-Madani, the mawla (freed slave) of Banu Muzaynah; Abu Zur'ah and others declared him da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Saghir. Its chain contains a narrator, Ishaq bin Ibrahim al-Madani, the mawla (freed slave) of Banu Muzaynah; Abu Zur'ah and others declared him da'if (weak).
