Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابُ سُجُودِ الشُّكْرِ .
Prostration of thanksgiving
Majma al-Zawaid — Hadith 3714
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَوَجَّهَ نَحْوَ مَشْرَبَتِهِ فَدَخَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَخَرَّ سَاجِدًا فَأَطَالَ السُّجُودَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّ اللَّهَ قَبَضَ نَفْسَهُ فِيهَا ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَرَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " قُلْتُ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : " مَا شَأْنُكَ ؟ " قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ سَجَدْتَ سَجْدَةً خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ قَدْ قَبَضَ نَفْسَكَ فِيهَا قَالَ : " إِنَّ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَانِي فَبَشَّرَنِي فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ : مَنْ صَلَّى عَلَيْكَ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ وَمَنْ سَلَّمَ عَلَيْكَ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَسَجَدْتُ لِلَّهِ شُكْرًا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdul Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) went out, heading toward his upper room. He entered it, faced the qiblah and went into prostration. He prolonged the prostration so much that I thought Allah Almighty had taken his soul during the prostration. I came near him, and he raised his head and asked: "Who is it?" I said: "Abdul Rahman." He asked: "What is the matter with you?" I said: "O Messenger of Allah, you made such a prostration that I feared that Allah Almighty might have taken your soul during this prostration." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Jibril came to me and gave me glad tidings, and told me: 'Allah Almighty says: Whoever sends blessings (durud) upon you, I will send down mercy upon him; and whoever sends salam upon you, I will send down peace upon him.' So I made this prostration to give thanks to Allah Almighty."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
