Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابُ الِاسْتِخَارَةِ .
Istikharah
Majma al-Zawaid — Hadith 3674
اُردوEn
وَلِابْنِ مَسْعُودٍ فِي الْكَبِيرِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ كَانَ إِذَا اسْتَخَارَ فِي الْأَمْرِ يُرِيدُ أَنْ يَصْنَعَهُ يَقُولُ : فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " فَخَرْ لِي فِي عَافِيَةٍ وَيَسِّرْهُ لِي " .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ بِأَسَانِيدَ وَزَادَ فِيهِ : " وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ فَإِنَّهُمَا بِيَدِكَ لَا يَمْلِكُهَا أَحَدٌ سِوَاكَ " ، وَقَالَ : " فَوَفِّقْهُ لِي وَسَهِّلْهُ " وَرِجَالُ طَرِيقَيْنِ مِنْ طُرُقِهِ حَسَنَةٌ .
وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ بِأَسَانِيدَ وَزَادَ فِيهِ : " وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ فَإِنَّهُمَا بِيَدِكَ لَا يَمْلِكُهَا أَحَدٌ سِوَاكَ " ، وَقَالَ : " فَوَفِّقْهُ لِي وَسَهِّلْهُ " وَرِجَالُ طَرِيقَيْنِ مِنْ طُرُقِهِ حَسَنَةٌ .
It is reported from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) in al-Mu'jam al-Kabir, concerning the Prophet (peace and blessings be upon him), that when the Prophet (peace and blessings be upon him) was about to do something and wished to seek guidance (istikharah) about it, he would say; after this the narrator mentioned the hadith as before, except that he recorded these words: "Ordain well-being for me and make it easy for me."
Al-Bazzar recorded it with various chains, and in it he recorded these additional words: "I ask You of Your bounty and Your mercy, for both of them are in Your hand; no one besides You owns them." He also recorded these words: "Make it agreeable for me and make it easy." Two of its routes are reported with hasan (good) chains.
Al-Bazzar recorded it with various chains, and in it he recorded these additional words: "I ask You of Your bounty and Your mercy, for both of them are in Your hand; no one besides You owns them." He also recorded these words: "Make it agreeable for me and make it easy." Two of its routes are reported with hasan (good) chains.
