Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الإيمان
Book of Faith
بَابٌ فِي قَوْلِهِ : لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَنَحْوِ هَذَا .
The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The fornicator is not a believer while he commits fornication", and similar sayings
Majma al-Zawaid — Hadith 367
اُردوEn
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - أَنَّهُ مَرَّ رَجُلٌ قَدْ ضَرَبَ فِي الْخَمْرِ عَلَى بَابِهَا ، فَقَالَتْ : أَيُّ شَيْءٍ هَذَا ؟ قُلْتُ : رَجُلٌ أَخَذَ سَكْرَانًا فَضَرَبَ . فَقَالَتْ : سُبْحَانَ اللَّهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " لَا يَشْرَبُ الشَّارِبُ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ - يَعْنِي الْخَمْرَ - وَلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهِ فِيهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ، فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاكُمْ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ بِبَعْضِهِ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَاقَ مُدَلِّسٌ ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ بِبَعْضِهِ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَاقَ مُدَلِّسٌ ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
It is reported about Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) that once a man passed by her door who had been beaten for drinking wine. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) asked: "What is his matter?" I said: "This is a man who was caught while intoxicated, so he was beaten." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Subhan Allah (Glory be to Allah)! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'No drinker is a believer while he drinks (the narrator states:) she meant wine; the fornicator is not a believer while he commits fornication; the thief is not a believer while he steals; and the one who plunders something of value to which people raise their eyes is not a believer while he plunders it. So beware! Beware!'"
Ahmad recorded it, al-Bazzar recorded part of it, and Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its narrators are thiqat (trustworthy), except that the narrator Ibn Ishaq is a mudallis (one who conceals defects in the chain). The narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it, al-Bazzar recorded part of it, and Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its narrators are thiqat (trustworthy), except that the narrator Ibn Ishaq is a mudallis (one who conceals defects in the chain). The narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih.
