Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابُ الِاسْتِخَارَةِ .
Istikharah
Majma al-Zawaid — Hadith 3669
اُردوEn
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ اسْتِخَارَتُهُ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ اسْتِخَارَتُهُ رَبَّهُ وَرِضَاهُ بِمَا قَضَى ، وَمِنْ شَقَاءِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ الِاسْتِخَارَةَ وَسُخْطُهُ بَعْدَ الْقَضَاءِ " .
وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : ضَعْفُهُ بَيِّنٌ عَلَى مَا يَرْوِيهِ وَحَدِيثُهُ مُقَارِبٌ وَهُوَ مَعَ ضَعْفِهِ يُكْتَبُ حَدِيثُهُ ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَالْبُخَارِيُّ وَجَمَاعَةٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَالْبَزَّارُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ اسْتِخَارَتُهُ رَبَّهُ وَرِضَاهُ بِمَا قَضَى ، وَمِنْ شَقَاءِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ الِاسْتِخَارَةَ وَسُخْطُهُ بَعْدَ الْقَضَاءِ " .
وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : ضَعْفُهُ بَيِّنٌ عَلَى مَا يَرْوِيهِ وَحَدِيثُهُ مُقَارِبٌ وَهُوَ مَعَ ضَعْفِهِ يُكْتَبُ حَدِيثُهُ ، وَقَدْ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَالْبُخَارِيُّ وَجَمَاعَةٌ .
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Part of the good fortune of the son of Adam is that he seeks guidance (istikharah) from Allah Almighty."
Ahmad, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it, except that he recorded these words: "Part of a man's good fortune is that he seeks guidance (istikharah) from his Lord and is content with what his Lord has decreed; and part of a man's misfortune is that he abandons istikharah and is displeased after the decree (of destiny)." The chain of this narration contains a narrator, Muhammad bin Abi Humayd. Ibn Adi says: Judging by the narrations he has transmitted, his weakness is evident, and his hadith is muqarib (passable); yet despite his weakness his hadith is to be written down. Ahmad, al-Bukhari (may Allah have mercy on him) and a group declared this man da'if (weak).
Ahmad, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it, except that he recorded these words: "Part of a man's good fortune is that he seeks guidance (istikharah) from his Lord and is content with what his Lord has decreed; and part of a man's misfortune is that he abandons istikharah and is displeased after the decree (of destiny)." The chain of this narration contains a narrator, Muhammad bin Abi Humayd. Ibn Adi says: Judging by the narrations he has transmitted, his weakness is evident, and his hadith is muqarib (passable); yet despite his weakness his hadith is to be written down. Ahmad, al-Bukhari (may Allah have mercy on him) and a group declared this man da'if (weak).
