Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 3667

وَعَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ : أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي مَا أَعَمَلَكَ إِلَى هَذَا الْبَلَدِ ؟ أَوْ مَا جَاءَ بِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، إِلَّا صِلَةُ مَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ وَالِدِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ فَقَالَ : بِئْسَ سَاعَةُ الْكَذِبِ هَذِهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا - شَكَّ سَهْلٌ - يُحْسِنُ فِيهِمَا الرُّكُوعَ وَالْخُشُوعَ ثُمَّ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ غَفَرَ لَهُ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا مَكْتُوبَةً أَوْ غَيْرَ مَكْتُوبَةٍ يُحْسِنُ فِيهَا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ " وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ .
Yusuf bin Abdullah bin Salam narrates: I came to Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) during the illness in which he passed away. He said: "O my nephew! On what errand have you come here?" (Here the narrator is in doubt; perhaps the words are:) "Why have you come?" Yusuf bin Abdullah said: "I have come only because of the bond that existed between you and my father, Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him)." Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said: "What a bad hour this is for lying (i.e. this hour when I am departing from the world)! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever performs ablution and does it well, then stands and prays two rak'ahs or four rak'ahs (this doubt is from the narrator named Sahl), performing the bowing and humility well in them, then seeks forgiveness from Allah Almighty, he will be forgiven.'"
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, except that he recorded these words: "Then he stands and prays two or four rak'ahs, whether obligatory or voluntary, performing the bowing and prostration well in them." Its chain is hasan (good).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / أبواب العيدين / 3667
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن۔
Hadith Takhrij «أخرجه مسند أحمد برقم: 26998، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5022»