Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابُ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ .
There is no envy except in two cases
Majma al-Zawaid — Hadith 3544
اُردوEn
وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَخْنَسِ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " لَا تَنَافُسَ بَيْنِكُمْ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ قُرْآنًا فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَيَتَّبِعُ مَا فِيهِ فَيَقُولُ رَجُلٌ : لَوْ أَنَّ اللَّهَ أَعْطَانِي مَا أَعْطَى فُلَانًا فَأَقُومُ بِهِ كَمَا يَقُومُ بِهِ ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ وَيَتَصَدَّقُ فَيَقُولُ رَجُلٌ مِثْلَ تِلْكَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Yazid bin al-Akhnas (may Allah be pleased with him), who had the honour of being a Companion, narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Envy is permissible only regarding two kinds of men: a man to whom Allah Almighty has given the knowledge of the Qur'an, and he remains occupied with it night and day and follows the rulings it contains, so a man says: 'If Allah Almighty were to give me what He has given so-and-so, I would remain occupied with it just as this person remains occupied with it'; and a man to whom Allah Almighty has given wealth, and that person spends it and gives charity, so a man (who sees him and envies him) says something similar."
This narration was recorded by Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are "thiqat" (trustworthy).
This narration was recorded by Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are "thiqat" (trustworthy).
