Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ صَلَاةِ الْمَرِيضِ وَصَلَاةِ الْجَالِسِ .
The prayer of the sick and the prayer of one sitting
Majma al-Zawaid — Hadith 2897
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " يُصَلِّي الْمَرِيضُ قَائِمًا فَإِنْ نَالَتْهُ مَشَقَّةٌ صَلَّى جَالِسًا فَإِنْ نَالَتْهُ مَشَقَّةٌ صَلَّى نَائِمًا يُومِئُ بِرَأْسِهِ فَإِنْ نَالَتْهُ مَشَقَّةٌ سَبَّحَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ : لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا حِلْسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّبْعَيُّ ، قُلْتُ : وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ : لَمْ يَرْوِهِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلَّا حِلْسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّبْعَيُّ ، قُلْتُ : وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The sick person should pray standing. If he experiences hardship, he should pray sitting. If he still experiences hardship, he should pray lying down, gesturing with his head. If he experiences hardship even in that, then he should recite tasbih (glorification)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and says: No one narrated it from Ibn Jurayj except Hils bin Muhammad al-Dab'i. (Allamah al-Haythami says:) I say: I have not found anyone who has given his biography. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and says: No one narrated it from Ibn Jurayj except Hils bin Muhammad al-Dab'i. (Allamah al-Haythami says:) I say: I have not found anyone who has given his biography. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
