Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ مَا جَاءَ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ .
Reports on bowing and prostration
Majma al-Zawaid — Hadith 2721
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ " قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَفِيهِ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ وَثَّقَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ دُحَيْمٌ وَقَالَ النَّسَائِيُّ : لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَفِيهِ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ وَثَّقَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ وَضَعَّفَهُ دُحَيْمٌ وَقَالَ النَّسَائِيُّ : لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The worst thief is the one who steals from his prayer." The people submitted, "O Messenger of Allah, how does he steal from his prayer?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He does not complete its ruku' (bowing) and its sujud (prostrations)."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abd al-Hamid bin Habib bin Abi al-Ishrin, whom Imam Ahmad, Imam Abu Hatim and Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on them) declared thiqah (trustworthy), while Duhaym declared him da'if (weak). Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) said: He is not strong. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abd al-Hamid bin Habib bin Abi al-Ishrin, whom Imam Ahmad, Imam Abu Hatim and Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on them) declared thiqah (trustworthy), while Duhaym declared him da'if (weak). Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) said: He is not strong. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
