Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ مَا يَنْهَى عَنْهُ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الضَّحِكِ وَالِالْتِفَاتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ .
What is forbidden in prayer, such as laughing, looking around and the like
Majma al-Zawaid — Hadith 2430
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْتَفِتُ فِي الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ثُمَّ أَنْزَلَ اللَّهُ : " قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ " فَخَشَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَكُنْ يَلْتَفِتُ يَمِينًا وَلَا شِمَالًا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ : تَفَرَّدَ بِهِ حِبَرَةُ بْنُ نَجْمٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ ، قُلْتُ : وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَقَالَ : تَفَرَّدَ بِهِ حِبَرَةُ بْنُ نَجْمٍ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ ، قُلْتُ : وَلَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates: Previously, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to turn to the right and left during the prayer. Then Allah Almighty revealed this verse: "Successful indeed are the believers, those who are humble in their prayer." After that, the Prophet (peace and blessings be upon him) remained in humility and did not turn to the right or left.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and said: The narrator Hibarah bin Najm al-Iskandarani is alone in narrating it. (Allamah al-Haythami says:) I say: I have not found anyone who has given his biography, and the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and said: The narrator Hibarah bin Najm al-Iskandarani is alone in narrating it. (Allamah al-Haythami says:) I say: I have not found anyone who has given his biography, and the rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
