Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ .
Whoever leads people in prayer should keep it light
Majma al-Zawaid — Hadith 2378
اُردوEn
وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ قَالَ : كَانَ أَبِي قَدْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مَعَنَا فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَةِ مَا لَكَ تَرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : إِنَّكُمْ تُخَفِّفُونَ قُلْتُ : فَأَيْنَ قَوْلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ فِيكُمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ؟ " فَقَالَ : قَدْ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ ذَلِكَ ، وَكَانَ يَمْكُثُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ثَلَاثَةَ أَضْعَافِ مَا تُصَلُّونَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Ibrahim bin Yazid al-Taymi narrates: My father had stopped praying with us. I said to him: "Father, why have you stopped praying with us?" He said: "You keep the prayer short." I said: "Then what of the saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): 'Among you are the weak, the elderly and people with work to attend to'?" He said: "I heard Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say that; yet despite that, Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to remain in bowing and prostration three times as long as you do."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators have been declared trustworthy.
